【Emiko】愛閱：怪咖少女事件簿

前幾天我提醒姊弟倆先不要吵我，給我20分鐘安靜的時間寫blog。Emiko聽了說：『媽媽，妳好像很久沒有在blog上記錄我的事了。』



我立刻回說：『有！有！有！我預計要幫妳記錄一篇妳最近很沈迷的一本書。』(呼~還好真的是有此打算，否則，就尷尬了。)



查了一下，上次幫她記錄是12/04作文：我家的新成員。老實說，升上三年級的emiko還是一樣很乖，沒有太多"跳針"的事件可記錄，換個角度想，這應該也是件好事吧？



回到這本她最近很沈迷的一本書 --- 怪咖少女事件簿。



Emiko自小語文天份就高過其它方面的表現，在英文的學習上也是這樣。經過二年多的英文學習，她也到達可以自讀一些簡單繪本的程度。當初在書局見到這本書，心想，這個內容她肯定會喜歡，也許是個讓她練習英文閱讀的好媒介。







果然不出我所料，書買回來的當天她就愛上這本書。不過，她是先看後面中文翻譯的部份。



見她看了2-3天後，我建議她可以從前面英文的部份練習看，裡面的句子都很口語，應該不難，遇到不懂的單字就先跳過去，沒關係的。



就這樣，她開始閱讀英文的部份，一看再看，連上學都一定要揹到學校看。



這本書很厚、有點重，揹著它上學就像書包內放了一塊磚頭一樣。屢勸不聽後，就由她去了。反正，書包也不是我在揹。這樣的狀況已經持續了二週，今天仍舊揹著到學校。







我猜想，這本書會那麼吸引emiko的主要原因是書中內容是在敘述一群女孩在學校發生的事，emiko可能是感到很有趣或是有共鳴吧？



受到這本書的影響，原本畫畫都是畫古代女孩，現在也都改畫提著包包的現代女孩(還會畫出包包內的東西，例，香水、化粧品...)。



老實說，我也沒有測試她到底在這本書上學到多少英文的部份。只要她開始接受英文的書籍，這就夠了。







另外，這本遜咖日記我已經買回家超過半年了，emiko一點興趣都沒有，連書衣都還在，就知道它被打入冷宮很久了。



也許，幾年後，小寶會愛上這本書，就像emiko愛上怪咖少女一樣吧？(期待ing)