網頁

2013年1月30日 星期三

【Emiko】George's Marvelous Medicine


羅德達爾的『喬治的神奇魔藥』中文版,去年就買給emiko看過。也是在2012的敦煌週年慶大特價時,我又順道挑選了二本Roald dahl英文版的書給emiko看,主要是想增加她英文的閱讀力。



這些英文書買回家後一直沒有時間好好看,剛好利用寒假空閒時間讀一讀,順便練習英文的寫作。



自從英文補習班這二期教導寫作後,emiko的寫作能力及速度是有進步的。這一篇心得,她大約花了半小時就完成了。(她寫心得及日記的速度很慢)



同樣的,雖然文章中沒有用上什麼艱深的單字,但,句子是通順的。我想,這是把文章寫好的第一步驟。



*********



George's Marvelous Medicine



George had a terrible grandmother, she always compled George to did a lot of crazy and difficult things, and George could say nothing. George always be a good boy, he would care grandmother very well and gave her some medicine at eleven o'clock. But this time, George will do some crazy things to cope with his mean grandmother! At eleven o'clock, he found some strange things like the animal medicine, his Mom's make up, his Dad's engine oil, a lot of brown paint ( because grandmother's medicine was also brown) to mix the medicine. And he gave that to grandmother. When she ate it, some unco things to came up! She jumped over the chair and changed really small or big, in thed end, groandmother died of the crazy medicine. So George could be a happy boy again!

1 則留言:

  1. ヘ(;‥)ノ コラ!マテッ!!  ((((((;++)' ゼェゼェ

    回覆刪除