Misunderstanding:讀卡機

晚上，


小萱對著正在拍照的我說：『媽媽，我的讀卡機呢？』


我回：『什麼讀卡機？妳根本就沒有讀卡機！』


小萱：『就是我那個讀卡機呀！』


我回：『我的讀卡機和妳沒什麼關係，別想玩我的讀卡機！』


小妮子受不了，直接去翻我的包包：『到底是放在那一個包包？』


這時我才恍然大悟，原來她指的是週日晚上從關西奶奶家帶回來的英文讀卡機(如照片所示)，就是那種插上圖卡就會說話的機器。趕緊從包包拿出來給她，否則，她可能以為她媽媽瘋了…